{
  "id": "3939",
  "kuran_ayet_no": "2722",
  "sure_no": "23",
  "ayet_no": "51",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ey resûller<sup>418</sup>! Yiyin iyilerden; ve yapın bir sâlih<sup>777</sup>; doğrusu ben yaptıklarınıza bir Alîm’im<sup>8</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "51 You, you the messengers, eat from the goodnesses , and make/do correct/righteous deeds, that I am with what you make/do knowledgeable.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2722|23|51|يَٰٓأَيُّهَا ٱلرُّسُلُ كُلُوا۟ مِنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ وَٱعْمَلُوا۟ صَٰلِحًا إِنِّى بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ",
  "latin_literal": "51. Yâ eyyuher rusulu kulû minet tayyibâti va’melû sâlihâ(sâlihan), innî bimâ ta’melûne alîm(alîmun).",
  "arapca_harekesiz": "2722|23|51|يايها الرسل كلوا من الطيبت واعملوا صلحا اني بما تعملون عليم",
  "kavramlar": [
    "8",
    "418",
    "777"
  ]
}