{
  "id": "3938",
  "kuran_ayet_no": "2721",
  "sure_no": "23",
  "ayet_no": "50",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve yaptık Meryem oğlunu<sup>*</sup> ve annesini<sup>**</sup> onun<sup>***</sup> bir ayet<sup>287</sup>; ve sığındırdık ikisini bir karar sahibi ve gözlü<sup>****</sup> bir terbiyeliye<sup>****</sup> doğru.",
  "ayet_ahmed_samira": "50 And We made Mary’s son and his mother, an evidence/sign , and We sheltered them (B) to an elevated ground/hill of (with a) bottom and flowing easily and plentifully.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Îsâ'yı.<sup>**</sup>Meryem'i.<sup>***</sup>Îsâ'nın.<sup>****</sup>Pınar, gözeli.<sup>****</sup>Artmış, adım adım büyümüş, gelişmiş, olgunlaşmış, yükselmiş.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2721|23|50|وَجَعَلْنَا ٱبْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُۥٓ ءَايَةً وَءَاوَيْنَٰهُمَآ إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ",
  "latin_literal": "50. Ve cealnebne meryeme ve ummehû âyeten ve âveynâhumâ ilâ rabvetin zâti karârin ve maîn(maînin).",
  "arapca_harekesiz": "2721|23|50|وجعلنا ابن مريم وامه ايه واوينهما الي ربوه ذات قرار ومعين",
  "kavramlar": [
    "287"
  ]
}