{
  "id": "3916",
  "kuran_ayet_no": "2692",
  "sure_no": "23",
  "ayet_no": "21",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve doğrusu sizleredir en'âmda<sup>645</sup> mutlak bir ibret; içiririz sizlere batınlarındakinden<sup>*</sup>; ve sizleredir onda<sup>**</sup> birçok menfaatler; ve ondan<sup>***</sup> yersiniz.",
  "ayet_ahmed_samira": "21 And that truly for you in the camels/livestock (is) an example/warning (E) , We make you drink from what (is) in its bellies/insides, and for you in it (are) many benefits/uses, and from it you eat.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Karınlarındakinden. Süt ve süt ürünleri.<sup>**</sup>En'âmda.<sup>***</sup>En'âmdan.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2692|23|21|وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهَا وَلَكُمْ فِيهَا مَنَٰفِعُ كَثِيرَةٌ وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ",
  "latin_literal": "21. Ve inne lekum fil en’âmi le ibreh(ibreten), nuskîkum mimmâ fî butûnihâ ve lekum fîhâ menâfiu kesîretun ve minhâ te’kulûn(te’kulûne).",
  "arapca_harekesiz": "2692|23|21|وان لكم في الانعم لعبره نسقيكم مما في بطونها ولكم فيها منفع كثيره ومنها تاكلون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ve inne",
      "anlam": "ve doğrusu",
      "arapca": "وَإِنَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "lekum",
      "anlam": "sizleredir",
      "arapca": "لَكُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "fi",
      "anlam": "",
      "arapca": "فِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "l-en'aami",
      "anlam": "emanda",
      "arapca": "الْأَنْعَامِ",
      "kok": "نعم"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "leibraten",
      "anlam": "mutlak bir ibret",
      "arapca": "لَعِبْرَةً",
      "kok": "عبر"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "nuskikum",
      "anlam": "içiririz sizler",
      "arapca": "نُسْقِيكُمْ",
      "kok": "سقي"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "mimma",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِمَّا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "fi",
      "anlam": "",
      "arapca": "فِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "butuniha",
      "anlam": "batınlarındakinden",
      "arapca": "بُطُونِهَا",
      "kok": "بطن"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "velekum",
      "anlam": "ve sizleredir",
      "arapca": "وَلَكُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "11",
      "kelime": "fiha",
      "anlam": "onda",
      "arapca": "فِيهَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "12",
      "kelime": "menafiu",
      "anlam": "menfaatler",
      "arapca": "مَنَافِعُ",
      "kok": "نفع"
    },
    {
      "no": "13",
      "kelime": "kesiratun",
      "anlam": "bir çok",
      "arapca": "كَثِيرَةٌ",
      "kok": "كثر"
    },
    {
      "no": "14",
      "kelime": "ve minha",
      "anlam": "ve ondan",
      "arapca": "وَمِنْهَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "15",
      "kelime": "te'kulune",
      "anlam": "yersiniz",
      "arapca": "تَأْكُلُونَ",
      "kok": "اكل"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "645"
  ]
}