{
  "id": "3913",
  "kuran_ayet_no": "2689",
  "sure_no": "23",
  "ayet_no": "18",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve indirdik gökten<sup>180</sup> bir su<sup>179</sup> bir kaderle<sup>*</sup>; öyle ki sakinleştirdik onu<sup>**</sup> yerde<sup>***</sup> ve doğrusu biziz bir giderme<sup>1172</sup> üzerine ona<sup>****</sup> mutlak kâdirler<sup>598</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "18 And We descended from the sky/space water with a measure/quantity , so We settled it in the land/Earth , and We are on taking away/eliminating with it capable/able (E) .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Ölçüyle.<sup>**</sup>Suyu.<sup>***</sup>Yeryüzünde.<sup>****</sup>Suya.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2689|23|18|وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۢ بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّٰهُ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابٍۭ بِهِۦ لَقَٰدِرُونَ",
  "latin_literal": "18. Ve enzelnâ mines semâi mâen bi kaderin fe eskennâhu fîl ardı ve innâ alâ zehâbin bihî le kâdirûn(kâdirûne).",
  "arapca_harekesiz": "2689|23|18|وانزلنا من السما ما بقدر فاسكنه في الارض وانا علي ذهاب به لقدرون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "ve enzelna",
      "anlam": "ve indirdik",
      "arapca": "وَأَنْزَلْنَا",
      "kok": "نزل"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "mine",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "s-semai",
      "anlam": "gökten",
      "arapca": "السَّمَاءِ",
      "kok": "سمو"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "maen",
      "anlam": "bir su",
      "arapca": "مَاءً",
      "kok": "موه"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "bikaderin",
      "anlam": "bir kaderle",
      "arapca": "بِقَدَرٍ",
      "kok": "قدر"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "feeskennahu",
      "anlam": "öyle ki sakinleştirdik onu",
      "arapca": "فَأَسْكَنَّاهُ",
      "kok": "سكن"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "fi",
      "anlam": "",
      "arapca": "فِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "l-erdi",
      "anlam": "yerde",
      "arapca": "الْأَرْضِ",
      "kok": "ارض"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "ve inna",
      "anlam": "ve doğrusu biziz",
      "arapca": "وَإِنَّا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "ala",
      "anlam": "",
      "arapca": "عَلَىٰ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "11",
      "kelime": "zehabin",
      "anlam": "bir giderme üzerine",
      "arapca": "ذَهَابٍ",
      "kok": "ذهب"
    },
    {
      "no": "12",
      "kelime": "bihi",
      "anlam": "ona",
      "arapca": "بِهِ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "13",
      "kelime": "lekadirune",
      "anlam": "mutlak kâdirler",
      "arapca": "لَقَادِرُونَ",
      "kok": "قدر"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "179",
    "180",
    "598",
    "1172"
  ]
}