{
  "id": "3838",
  "kuran_ayet_no": "2601",
  "sure_no": "22",
  "ayet_no": "8",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve insanlardan kimi mücadele<sup>*</sup> eder Allah’ta<sup>**</sup> olmaksızın bir ilim<sup>1143</sup>; ve ne de bir kılavuz<sup>192</sup>; ve ne de bir nurlu kitap<sup>***</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "8 And from the people who argues/disputes in (about) God without knowledge, and nor guidance, and nor a luminous/enlightening Book .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Cihat.<sup>**</sup>Fi edatı (+). İçinde demektir. Bir balığın içinde bulunduğu deniz hakkında bir ilim sahibi olmadan yalan yanlış şeylere iman etmesi gibi.<sup>***</sup>Yazıt, bilgi içeren yazılar.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2601|22|8|وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَٰبٍ مُّنِيرٍ",
  "latin_literal": "8. Ve minen nâsi men yucâdilu fîllâhi bi gayri ilmin ve lâ huden ve lâ kitâbin munîr(munîrin).",
  "arapca_harekesiz": "2601|22|8|ومن الناس من يجدل في الله بغير علم ولا هدي ولا كتب منير",
  "kavramlar": [
    "192",
    "1143"
  ]
}