{
  "id": "3883",
  "kuran_ayet_no": "2656",
  "sure_no": "22",
  "ayet_no": "63",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Hiç görmez misin ki Allah indirdi gökten<sup>180</sup> bir su<sup>179</sup>; öyle ki sabahlar yer bir yemyeşil (olarak); doğrusu Allah bir Latîf’tir<sup>40</sup>; bir Habîr’dir<sup>466</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "63 Do you not see/understand that God descended from the sky water, so the land/Earth becomes green, that God (is) kind/courteous , expert/experienced?",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2656|22|63|أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَتُصْبِحُ ٱلْأَرْضُ مُخْضَرَّةً إِنَّ ٱللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ",
  "latin_literal": "63. E lem tere ennallâhe enzele mines semâi mâen fe tusbihul ardu muhdarreh(muhdarreten), innallâhe latîfun habîr(habîrun).",
  "arapca_harekesiz": "2656|22|63|الم تر ان الله انزل من السما ما فتصبح الارض مخضره ان الله لطيف خبير",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "elem",
      "anlam": "hiç",
      "arapca": "أَلَمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "tera",
      "anlam": "görmez misin",
      "arapca": "تَرَ",
      "kok": "راي"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "enne",
      "anlam": "ki",
      "arapca": "أَنَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "llahe",
      "anlam": "Allah",
      "arapca": "اللَّهَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "enzele",
      "anlam": "indirdi",
      "arapca": "أَنْزَلَ",
      "kok": "نزل"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "mine",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "s-semai",
      "anlam": "gökten",
      "arapca": "السَّمَاءِ",
      "kok": "سمو"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "maen",
      "anlam": "bir su",
      "arapca": "مَاءً",
      "kok": "موه"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "fetusbihu",
      "anlam": "öyle ki sabahlar",
      "arapca": "فَتُصْبِحُ",
      "kok": "صبح"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "l-erdu",
      "anlam": "yer",
      "arapca": "الْأَرْضُ",
      "kok": "ارض"
    },
    {
      "no": "11",
      "kelime": "muhderraten",
      "anlam": "bir yemyeşil",
      "arapca": "مُخْضَرَّةً",
      "kok": "خضر"
    },
    {
      "no": "12",
      "kelime": "inne",
      "anlam": "doğrusu",
      "arapca": "إِنَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "13",
      "kelime": "llahe",
      "anlam": "Allah",
      "arapca": "اللَّهَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "14",
      "kelime": "letifun",
      "anlam": "bir Latîf’tir",
      "arapca": "لَطِيفٌ",
      "kok": "لطف"
    },
    {
      "no": "15",
      "kelime": "habirun",
      "anlam": "bir Habîr’dir",
      "arapca": "خَبِيرٌ",
      "kok": "خبر"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "40",
    "179",
    "180",
    "466"
  ]
}