{
  "id": "3870",
  "kuran_ayet_no": "2643",
  "sure_no": "22",
  "ayet_no": "50",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Öyle ki iman<sup>47</sup> etmiş ve sâlihât<sup>18</sup> yapmış kimselere; onlaradır bir mağfiret<sup>319</sup> ve kerîm<sup>858</sup> bir rızık.",
  "ayet_ahmed_samira": "50 So those who believed and made/did the correct/righteous deeds, for them (is) a forgiveness and an honoured/generous provision .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2643|22|50|فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ",
  "latin_literal": "50. Fellezîne âmenû ve amilûs sâlihâti lehum magfiretun ve rızkun kerîm(kerîmun).",
  "arapca_harekesiz": "2643|22|50|فالذين امنوا وعملوا الصلحت لهم مغفره ورزق كريم",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "fellezine",
      "anlam": "öyle ki kimselere (ki)",
      "arapca": "فَالَّذِينَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "amenu",
      "anlam": "iman ettiler",
      "arapca": "امَنُوا",
      "kok": "امن"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "ve amilu",
      "anlam": "ve yaptılar",
      "arapca": "وَعَمِلُوا",
      "kok": "عمل"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "s-salihati",
      "anlam": "sâlihât",
      "arapca": "الصَّالِحَاتِ",
      "kok": "صلح"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "lehum",
      "anlam": "onlaradır",
      "arapca": "لَهُمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "megfiratun",
      "anlam": "bir mağfiret",
      "arapca": "مَغْفِرَةٌ",
      "kok": "غفر"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "ve rizkun",
      "anlam": "ve bir rızık",
      "arapca": "وَرِزْقٌ",
      "kok": "رزق"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "kerimun",
      "anlam": "bir kerîm",
      "arapca": "كَرِيمٌ",
      "kok": "كرم"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "18",
    "47",
    "319",
    "858"
  ]
}