{
  "id": "3708",
  "kuran_ayet_no": "2444",
  "sure_no": "20",
  "ayet_no": "98",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "\"Ancak ki ilâhınız<sup>74</sup> Allah'tır; o<sup>*</sup> ki olmayandır ilâh<sup>74</sup> O’nun<sup>**</sup> dışında; kuşatmıştır her bir şeyi bir ilim<sup>1143</sup> (-le).\"",
  "ayet_ahmed_samira": "98 Truly your God (is) God who (there is) no god except Him, He widened over every thing (with) knowledge.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Allah.<sup>**</sup>Allah'ın.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2444|20|98|إِنَّمَآ إِلَٰهُكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَسِعَ كُلَّ شَىْءٍ عِلْمًا",
  "latin_literal": "98. İnnemâ ilâhukumullâhullezî lâ ilâhe illâ hûv(huve), vesia kulle şey’in ilmâ(ilmen).",
  "arapca_harekesiz": "2444|20|98|انما الهكم الله الذي لا اله الا هو وسع كل شي علما",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "innema",
      "anlam": "ancak ki",
      "arapca": "إِنَّمَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "ilahukumu",
      "anlam": "ilâhınız",
      "arapca": "إِلَٰهُكُمُ",
      "kok": "اله"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "llahu",
      "anlam": "Allah'tır",
      "arapca": "اللَّهُ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "llezi",
      "anlam": "o ki",
      "arapca": "الَّذِي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "la",
      "anlam": "olmayan",
      "arapca": "لَا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "ilahe",
      "anlam": "ilâh",
      "arapca": "إِلَٰهَ",
      "kok": "اله"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "illa",
      "anlam": "dışında",
      "arapca": "إِلَّا",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "huve",
      "anlam": "O’nun",
      "arapca": "هُوَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "vesia",
      "anlam": "kuşattı",
      "arapca": "وَسِعَ",
      "kok": "وسع"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "kulle",
      "anlam": "her",
      "arapca": "كُلَّ",
      "kok": "كلل"
    },
    {
      "no": "11",
      "kelime": "şey'in",
      "anlam": "şeyi",
      "arapca": "شَيْءٍ",
      "kok": "شيا"
    },
    {
      "no": "12",
      "kelime": "ilmen",
      "anlam": "bir ilim (-le)",
      "arapca": "عِلْمًا",
      "kok": "علم"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "74",
    "1143"
  ]
}