﻿{
  "id": "3692",
  "kuran_ayet_no": "2428",
  "sure_no": "20",
  "ayet_no": "82",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve doğrusu ben<sup>*</sup> mutlak bir mağfiret<sup>319</sup> edenim kimseye (ki) tevbe<sup>33</sup> etti ve iman<sup>47</sup> etti ve yaptı bir sâlih<sup>777</sup>; sonra kılavuzlandı<sup>192</sup>.",
  "ayet_ahmed_samira": "82 And that I am forgiving often/a forgiver (E) to who repented and believed and made/did correct/righteous deeds then was guided.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Yüce Allah.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2428|20|82|وَإِنِّى لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا ثُمَّ ٱهْتَدَىٰ",
  "latin_literal": "82. Ve innî le gaffârun li men tâbe ve âmene ve amile sâlihan summehtedâ.",
  "arapca_harekesiz": "2428|20|82|واني لغفار لمن تاب وامن وعمل صلحا ثم اهتدي",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "veinni",
      "anlam": "ve doğrusu ben",
      "arapca": "وَإِنِّي",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "legaffarun",
      "anlam": "mutlak bir mağfiret edenim",
      "arapca": "لَغَفَّارٌ",
      "kok": "غفر"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "limen",
      "anlam": "kimseye",
      "arapca": "لِمَنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "tabe",
      "anlam": "tevbe etti",
      "arapca": "تَابَ",
      "kok": "توب"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "ve amene",
      "anlam": "ve iman etti",
      "arapca": "وَامَنَ",
      "kok": "امن"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "ve amile",
      "anlam": "ve yaptı",
      "arapca": "وَعَمِلَ",
      "kok": "عمل"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "salihen",
      "anlam": "bir salih",
      "arapca": "صَالِحًا",
      "kok": "صلح"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "summe",
      "anlam": "sonra",
      "arapca": "ثُمَّ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "hteda",
      "anlam": "doğru yola kılavuzlandı",
      "arapca": "اهْتَدَىٰ",
      "kok": "هدي"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "33",
    "47",
    "192",
    "319",
    "777"
  ]
}