{
  "id": "3685",
  "kuran_ayet_no": "2421",
  "sure_no": "20",
  "ayet_no": "75",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Ve kim gelir O’na<sup>*</sup> bir mümin<sup>27</sup> (olarak); muhakkak yapmıştı<sup>**</sup> sâlihât<sup>18</sup>; öyle ki işte bunlar; onlaradır yüce/ulu dereceler.",
  "ayet_ahmed_samira": "75 And who comes to Him believing, he had made/did the correct/righteous deeds, so those, for them the stages/degrees the high/elevated.",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Allah'a.<sup>**</sup>Sâlihât müminlerin karakteridir; ayrılamaz.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2421|20|75|وَمَن يَأْتِهِۦ مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلدَّرَجَٰتُ ٱلْعُلَىٰ",
  "latin_literal": "75. Ve men ye’tihî mu’minen kad amiles sâlihâti fe ulâike lehumud derecâtul ulâ.",
  "arapca_harekesiz": "2421|20|75|ومن ياته مومنا قد عمل الصلحت فاوليك لهم الدرجت العلي",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "vemen",
      "anlam": "ve kim",
      "arapca": "وَمَنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "ye'tihi",
      "anlam": "gelir O’na",
      "arapca": "يَأْتِهِ",
      "kok": "اتي"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "mu'minen",
      "anlam": "bir mümin (olarak)",
      "arapca": "مُؤْمِنًا",
      "kok": "امن"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "kad",
      "anlam": "muhakkak",
      "arapca": "قَدْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "amile",
      "anlam": "yaptı",
      "arapca": "عَمِلَ",
      "kok": "عمل"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "s-salihati",
      "anlam": "saliha",
      "arapca": "الصَّالِحَاتِ",
      "kok": "صلح"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "feulaike",
      "anlam": "işte bunlar",
      "arapca": "فَأُولَٰئِكَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "lehumu",
      "anlam": "onlkaradır",
      "arapca": "لَهُمُ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "9",
      "kelime": "d-deracatu",
      "anlam": "dereceler",
      "arapca": "الدَّرَجَاتُ",
      "kok": "درج"
    },
    {
      "no": "10",
      "kelime": "l-ula",
      "anlam": "yüce/ulu",
      "arapca": "الْعُلَىٰ",
      "kok": "علو"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "18",
    "27"
  ]
}