{
  "id": "3525",
  "kuran_ayet_no": "2254",
  "sure_no": "19",
  "ayet_no": "6",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "\"Varis olsun bana<sup>*</sup>; ve varis olsun Ya’kûb ailesinden; ve yap ona Rabbim<sup>4</sup> bir rıza<sup>**</sup>.\"",
  "ayet_ahmed_samira": "6 (He) inherits me and (he) inherits from Jacob’s family, and my Lord make him accepted/approved/satisfied .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Zekeriyyâ.<sup>**</sup>Razı ol, onay ver.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "2254|19|6|يَرِثُنِى وَيَرِثُ مِنْ ءَالِ يَعْقُوبَ وَٱجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا",
  "latin_literal": "6. Yerisunî ve yerisu min âli ya’kûbe vec’alhu rabbî radıyyâ(radıyyen).",
  "arapca_harekesiz": "2254|19|6|يرثني ويرث من ال يعقوب واجعله رب رضيا",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "yerisuni",
      "anlam": "varis olsun bana",
      "arapca": "يَرِثُنِي",
      "kok": "ورث"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "ve yerisu",
      "anlam": "ve varis olsun",
      "arapca": "وَيَرِثُ",
      "kok": "ورث"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "min",
      "anlam": "",
      "arapca": "مِنْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "ali",
      "anlam": "ailesinden",
      "arapca": "الِ",
      "kok": "اول"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "yea'kube",
      "anlam": "Ya'kûb",
      "arapca": "يَعْقُوبَ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "vec'alhu",
      "anlam": "ve yap ona",
      "arapca": "وَاجْعَلْهُ",
      "kok": "جعل"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "rabbi",
      "anlam": "Rabbim",
      "arapca": "رَبِّ",
      "kok": "ربب"
    },
    {
      "no": "8",
      "kelime": "radiyyen",
      "anlam": "bir rıza",
      "arapca": "رَضِيًّا",
      "kok": "رضو"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "4"
  ]
}