﻿{
  "id": "3172",
  "kuran_ayet_no": "1892",
  "sure_no": "15",
  "ayet_no": "92",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Öyle ki; ve (senin) Rabbinedir<sup>4</sup> (ki) mutlak sual ederiz<sup>*</sup> onlara topluca.",
  "ayet_ahmed_samira": "92 So by/with your Lord, We will ask/question them (E) all together .",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>Sorarız.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "1892|15|92|فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ",
  "latin_literal": "92. Fe ve rabbike le nes’elennehum ecmaîn(ecmaîne).",
  "arapca_harekesiz": "1892|15|92|فوربك لنسلنهم اجمعين",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "feverabbike",
      "anlam": "öyle ki ve (senin) Rabbine (ki)",
      "arapca": "فَوَرَبِّكَ",
      "kok": "ربب"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "leneselennehum",
      "anlam": "mutlak sual ederiz onlara",
      "arapca": "لَنَسْأَلَنَّهُمْ",
      "kok": "سال"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "ecmeiyne",
      "anlam": "topluca",
      "arapca": "أَجْمَعِينَ",
      "kok": "جمع"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "4"
  ]
}