{
  "id": "1537",
  "kuran_ayet_no": "1836",
  "sure_no": "15",
  "ayet_no": "36",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Dedi<sup>*</sup>: \"Rabbim<sup>4</sup>! Öyle ki gözetle beni<sup>*</sup> güne kadar (ki) diriltilirler<sup>**</sup>.\"",
  "ayet_ahmed_samira": "36 He said: \"My Lord, so delay me to a day they be sent/resurrected/revived.\"",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "<sup>*</sup>İblîs.<sup>**</sup>Çoğul olarak gelmektedir. İnsanlar, beşer.",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "1836|15|36|قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ",
  "latin_literal": "36. Kâle rabbi fe enzırnî ilâ yevmi yub’asûn(yub’asûne).",
  "arapca_harekesiz": "1836|15|36|قال رب فانظرني الي يوم يبعثون",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "kale",
      "anlam": "dedi ki",
      "arapca": "قَالَ",
      "kok": "قول"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "rabbi",
      "anlam": "Rabbim",
      "arapca": "رَبِّ",
      "kok": "ربب"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "feenzirni",
      "anlam": "öyle ki gözetle beni",
      "arapca": "فَأَنْظِرْنِي",
      "kok": "نظر"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "ila",
      "anlam": "kadar",
      "arapca": "إِلَىٰ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "yevmi",
      "anlam": "güne",
      "arapca": "يَوْمِ",
      "kok": "يوم"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "yub'asune",
      "anlam": "diriltilirler",
      "arapca": "يُبْعَثُونَ",
      "kok": "بعث"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "4"
  ]
}