﻿{
  "id": "391",
  "kuran_ayet_no": "6229",
  "sure_no": "114",
  "ayet_no": "1",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "De ki: “Sığınırım insanların Rabbine<sup>4</sup>.”",
  "ayet_ahmed_samira": "1 Say: \"I seek protection with/by the people’s Lord/master/owner.\"",
  "ayet_not": "",
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "6229|114|1|قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ",
  "latin_literal": "1. Kul eûzu bi rabbin nâs(nâsi).",
  "arapca_harekesiz": "6229|114|1|قل اعوذ برب الناس",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "kul",
      "anlam": "de ki",
      "arapca": "قُلْ",
      "kok": "قول"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "euzu",
      "anlam": "sığınırım",
      "arapca": "أَعُوذُ",
      "kok": "عوذ"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "birabbi",
      "anlam": "Rabbine",
      "arapca": "بِرَبِّ",
      "kok": "ربب"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "n-nasi",
      "anlam": "insanların",
      "arapca": "النَّاسِ",
      "kok": "نوس"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "4"
  ]
}