{
  "id": "2119",
  "kuran_ayet_no": "6187",
  "sure_no": "105",
  "ayet_no": "1",
  "ayet_arapca": null,
  "ayet_ie": "Görmez misin hiç (ki) nasıl faaliyet etti (senin) Rabbin<sup>4</sup> fil<sup>766</sup> sahiplerine?",
  "ayet_ahmed_samira": "1 Did you not see/understand how (what) your Lord made/did with the elephant’s owners/company/ friends?",
  "ayet_not": null,
  "date_ceviri": null,
  "date_revizyon": null,
  "versiyon": null,
  "not_1": "",
  "not_2": null,
  "not_3": null,
  "arapca_metin": "6187|105|1|أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ",
  "latin_literal": "1. E lem tere keyfe feale rabbuke bi ashâbil fîl(fîli).",
  "arapca_harekesiz": "6187|105|1|الم تر كيف فعل ربك باصحب الفيل",
  "ayet_latin_tablo": [
    {
      "no": "1",
      "kelime": "elem",
      "anlam": "asla",
      "arapca": "أَلَمْ",
      "kok": "-"
    },
    {
      "no": "2",
      "kelime": "tera",
      "anlam": "görmez misin",
      "arapca": "تَرَ",
      "kok": "راي"
    },
    {
      "no": "3",
      "kelime": "keyfe",
      "anlam": "nasıl",
      "arapca": "كَيْفَ",
      "kok": "كيف"
    },
    {
      "no": "4",
      "kelime": "feale",
      "anlam": "faaliyet etti",
      "arapca": "فَعَلَ",
      "kok": "فعل"
    },
    {
      "no": "5",
      "kelime": "rabbuke",
      "anlam": "(senin) Rabbin",
      "arapca": "رَبُّكَ",
      "kok": "ربب"
    },
    {
      "no": "6",
      "kelime": "bieshabi",
      "anlam": "sahiplerine",
      "arapca": "بِأَصْحَابِ",
      "kok": "صحب"
    },
    {
      "no": "7",
      "kelime": "l-fili",
      "anlam": "fil",
      "arapca": "الْفِيلِ",
      "kok": "فيل"
    }
  ],
  "kavramlar": [
    "4",
    "766"
  ]
}