Şerefli Kur'an'ın Türkçe Meali; Prof. Dr. İbrahim Esinler'in teviliyle...

(Alak) 96:12

Ya da emretti o takvayı21.

-21-

21Sakınmak, çekinmek. Kur'an'da en çok Yüce Allah'ın hoşnut olmayacağı şeylerden, Kur'an'ın emir ve yasaklarını çiğnemekten sakınmayı, uzak durmayı işaret eder.

(Alak) 96:12

  # 

     Kelime    

    Anlam    

    Arapça    

 Kök 

1

ev

ya da

أَوْ

-

2

emera

Emretti o

أَمَرَ

امر

3

bit-tekva

takvayı (sakınmayı)

بِالتَّقْوَىٰ

وقي

6116|96|12|أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰٓ
12. Ev emera bit takvâ.