Şerefli Kur'an'ın Türkçe Meali; Prof. Dr. İbrahim Esinler'in teviliyle...

(Mürselât) 77:48

Ve denildiği zaman onlara rükû11 edin; rükû11 etmezler.

-11-

11Beynin (bedenle veya bedensiz) eğilmesi, dize gelmesi, baş eğmesi.


Rükû için; bak 2:43
(Mürselât) 77:48

  # 

     Kelime    

    Anlam    

    Arapça    

 Kök 

1

ve iza

ve zaman

وَإِذَا

-

2

kile

denildiği

قِيلَ

قول

3

lehumu

onlara

لَهُمُ

-

4

rkeu

rükû edin/eğilin/dize gelin/baş eğin

ارْكَعُوا

ركع

5

la

لَا

-

6

yerkeune

rükû etmezler/eğilmezler/dize gelmezler/baş eğmezler

يَرْكَعُونَ

ركع

5668|77|48|وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ
48. Ve izâ kîle lehumurkeû lâ yerkeûn(yerkeûne).