Şerefli Kur'an'ın Türkçe Meali; Prof. Dr. İbrahim Esinler'in teviliyle...

(Meâric) 70:29

Ve kimselerdir (ki)  onlar bacak aralarındakileri110 koruyucudurlar.

-110-110Fürûc kelimesi aralık, açıklık, yarık demektir. Erkeklerin ve kadınların korumak zorunda olduğu cinsel organ bölgelerinin olduğu yerleri işaret eder. 
(Meâric) 70:29

  # 

     Kelime    

    Anlam    

    Arapça    

 Kök 

1

vellezine

ve kimseler

وَالَّذِينَ

-

2

hum

onlar

هُمْ

-

3

lifurucihim

bacak aralarındakileri;

لِفُرُوجِهِمْ

فرج

4

hafizune

koruyucudurlar

حَافِظُونَ

حفظ


5402|70|29|وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَٰفِظُونَ
29. Vellezîne hum li furûcihim hâfizûn(hâfizûne).