Şerefli Kur'an'ın Türkçe Meali; Prof. Dr. İbrahim Esinler'in teviliyle...

(Kalem) 68:29

Dediler: “Subhân'dır7 Rabbimiz4; doğrusu biz olduk zulmedenler.”

-7-

7Tüm isimlerini/sıfatlarını tecelli ettiren.

-4-

4Efendi, komuta eden.

(Kalem) 68:29

  # 

     Kelime    

    Anlam    

    Arapça    

 Kök 

1

kalu

dediler

قَالُوا

قول

2

subhane

subhândır/tüm sıfatlarını tecelli ettiren

سُبْحَانَ

سبح

3

rabbina

Rabbimiz

رَبِّنَا

ربب

4

inna

doğrusu biz

إِنَّا

-

5

kunna

olduk

كُنَّا

كون

6

zalimine

zulmedenler

ظَالِمِينَ

ظلم

5298|68|29|قَالُوا۟ سُبْحَٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ
29. Kâlû subhâne rabbinâ innâ kunnâ zâlimîn(zâlimîne).