Şerefli Kur'an'ın Türkçe Meali; Prof. Dr. İbrahim Esinler'in teviliyle...

(Nisâ) 4:145
Doğrusu münâfıklar26 daha sefil aşağı seviyededir ateşten; ve asla bulamazsın onlara bir yardımcı.
-26-

26İç yüzünü gizleyen. İki yüzlü. 

null
(Nisâ) 4:145

#

Kelime

Anlam

Arapça

Kök

1

inne

doğrusu

إِنَّ

-

2

l-munafikine

münâfıklar

الْمُنَافِقِينَ

نفق

3

fi

 

فِي

-

4

d-derki

aşağıda seviyededir

الدَّرْكِ

درك

5

l-esfeli

daha sefil

الْأَسْفَلِ

سفل

6

mine

 

مِنَ

-

7

n-nari

ateşten

النَّارِ

نور

8

velen

ve asla

وَلَنْ

-

9

tecide

bulamazsın

تَجِدَ

وجد

10

lehum

onlara

لَهُمْ

-

11

nesiran

bir yardımcı

نَصِيرًا

نصر


638|4|145|إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ فِى ٱلدَّرْكِ ٱلْأَسْفَلِ مِنَ ٱلنَّارِ وَلَن تَجِدَ لَهُمْ نَصِيرًا
145. İnnel munâfikîne fîd derkil esfeli minen nâr(nâri), ve len tecide lehum nasîrâ(nasîran).