#

Kelime

Anlam

Arapça

Kök

1

fein

öyle ki eğer

فَإِنْ

-

2

tallekaha

boşadıysa (erkek) onu (kadını)

طَلَّقَهَا

طلق

3

fela

öyle ki

فَلَا

-

4

tehillu

helal olmaz

تَحِلُّ

حلل

5

lehu

ona (erkeğe)

لَهُ

-

6

min

مِنْ

-

7

bea'du

sonrasında

بَعْدُ

بعد

8

hatta

ta ki

حَتَّىٰ

-

9

tenkiha

nikahlar onu (kadını)

تَنْكِحَ

نكح

10

zevcen

bir eş (başka bir erkek)

زَوْجًا

زوج

11

gayrahu

kendisinin dışında

غَيْرَهُ

غير

12

fein

öyle ki eğer

فَإِنْ

-

13

tallekaha

boşadıysa (başka erkek) onu (kadını)

طَلَّقَهَا

طلق

14

fela

öyle ki yoktur

فَلَا

-

15

cunaha

bir günah

جُنَاحَ

جنح

16

aleyhima

ikisi (kadın-erkek) üzerine

عَلَيْهِمَا

-

17

en

ki

أَنْ

-

18

yeteraceaa

dönerler

يَتَرَاجَعَا

رجع

19

in

eğer

إِنْ

-

20

zenna

zannederlerse

ظَنَّا

ظنن

21

en

ki

أَنْ

-

22

yukima

korurlar

يُقِيمَا

قوم

23

hudude

hudutlarını/sınırlarını

حُدُودَ

حدد

24

llahi

Allah'ın

اللَّهِ

-

25

ve tilke

ve işte şunlar

وَتِلْكَ

-

26

hududu

hudutlarıdır/sınırlarıdır

حُدُودُ

حدد

27

llahi

Allah'ın

اللَّهِ

-

28

yubeyyinuha

beyan eder (Allah)

يُبَيِّنُهَا

بين

29

likavmin

bir kavim için

لِقَوْمٍ

قوم

30

yea'lemune

bilen

يَعْلَمُونَ

علم