Şerefli Kur'an'ın Türkçe Meali; Prof. Dr. İbrahim Esinler'in teviliyle...

(Bakara) 2:131
Dediği zaman ona (İbrahim’e) Rabbi4: “İslam218 ol”; dedi (İbrahim): “İslam218 oldum alemlerin Rabbine4
-4-

4Efendi, komuta eden.

-218-

218Yüce Allah'ın biricik ve tek dini. Ahirette kabul edilecek tek din. İslam teslimiyet demektir; Yüce Allah ile insanın arasında yapılmış olan mîsâka/antlaşmaya/sözleşmeye teslim olmak, uymaktır demektir. Antlaşmayı bozmamaktır. Kutsal kitaplar bizlere işte bu antlaşmayı hatırlatır. Kısacası İslam sadece Kur'an demektir.

Günümüzde milyarlarca insan kendisini müslüman sanmakta ve İslam dininde olduklarını, islam olduklarını iddia etmektedirler. Oysa büyük bir yanılgı içindedirler. Kur'an'la yakından uzaktan ilgisi olmayan, tamamı zan olan söyletilerle/hadislerle uydurulmuş bir din asla ama asla Yüce Allah'ın İslam dini değildir. İslam girmek için ilk şart söylentileri/hadisleri terk etmek ve sadece Kur'an'a tabi olmaktır.     

null
(Bakara) 2:131

  #  

     Kelime    

    Anlam    

    Arapça    

 Kök 

1

iz

o zaman

إِذْ

-

2

kale

dedi

قَالَ

قول

3

lehu

ona (İbrahim’e)

لَهُ

-

4

rabbuhu

Rabbi

رَبُّهُ

ربب

5

eslim

İslam ol

أَسْلِمْ

سلم

6

kale

dedi

قَالَ

قول

7

eslemtu

İslam oldum

أَسْلَمْتُ

سلم

8

lirabbi

Rabbine

لِرَبِّ

ربب

9

l-aalemine

alemlerin

الْعَالَمِينَ

علم


138|2|131|إِذْ قَالَ لَهُۥ رَبُّهُۥٓ أَسْلِمْ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
131. İz kâle lehû rabbuhû eslim kâle eslemtu li rabbil âlemîn(âlemîne).