Şerefli Kur'an'ın Türkçe Meali; Prof. Dr. İbrahim Esinler'in teviliyle...

(Hicr) 15:35
Ve doğrusu üzerinedir lanet280; din109 gününe kadar.
-280-

280Uğursuz bırakmak. Yüce Allah'ın lanet etmesi hak etmiş kimseleri rahmetinden uzak tutmasıdır. Rahmetten uzak kalmak tüm uğursuzluklarla karşılaşmak demektir. Bu kimseler bir göz aydınlığı, mutluluk ve huzur asla göremezler.  

-109-

109Dinden yani konusu din olacak yargılamanın yapılacağı gün/evre/dönem. Yargılama ahiret evreninde yapılacaktır. 

null
(Hicr) 15:35

#

Kelime

Anlam

Arapça

Kök

1

ve inne

ve doğrusu

وَإِنَّ

-

2

aleyke

üzerine

عَلَيْكَ

-

3

l-lea'nete

lanet

اللَّعْنَةَ

لعن

4

ila

kadar

إِلَىٰ

-

5

yevmi

gününe

يَوْمِ

يوم

6

d-dini

din

الدِّينِ

دين


1835|15|35|وَإِنَّ عَلَيْكَ ٱللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلدِّينِ
35. Ve inne aleykel lâ’nete ilâ yevmid dîn(dîni).