Şerefli Kur'an'ın Türkçe Meali; Prof. Dr. İbrahim Esinler'in teviliyle...

(Kâfirûn) 109:6

"Sizedir sizin dininiz122; ve banadır benim dinim122."

-122-

122Bir grup insanın bir ilâhtan veya ilâhlardan (doğa üstü güç veya güçler) gelmiş olduğuna inandığı emir ve yasakların bütünü. Dine tabi olan insanlar inandıkları dinin kuralları ile yaşarlar.

(Kâfirûn) 109:6

  # 

     Kelime    

    Anlam    

    Arapça    

 Kök 

1

lekum

sizedir

لَكُمْ

-

2

dinukum

sizin dininiz

دِينُكُمْ

دين

3

veliye

ve banadır

وَلِيَ

-

4

dini

benim dinim

دِينِ

دين

6211|109|6|لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
6. Lekum dînukum ve liye dîn(dîni).